bring the outdoors in kavka 1

Ze spacerów przynoszę co się da. Podagrycznik, koniczynę, trawy, mech. Pięknie ozdabiają dom. W prostych, szklanych butelkach, zwyczajnych słoiczkach wyglądają ślicznie. Przynajmniej dla mnie. Natura jest doskonała, wystarczy tylko po nią sięgnąć. Nie trzeba ?umajać?, komponować, udziwniać. 

Ku inspiracji polecam miłą dla oka książeczkę napisaną przez nowojorskiego stylistę Shane?a Powers?a przy współpracy z Jennifer Cegielski. BRING THE OUTDOORS IN. Powers przez lata pracował w magazynie Martha Stewart Living. Publikował też w moim ukochanym BLOOM oraz między innymi w Vogue Living Australia. Zdjęcia do książki wykonał duet GENTL&HYERS (znany Wam pewnie min. z Kinfolka) Mały, idealnie poręczny format. Przejrzysta szata graficzna, ładny papier no i źródło pomysłów! I choć książka wydana została w 2013 ? polecam, takie pomysły się nie starzeją a co najwyżej zostały już przez innych podchwycone :-)

Ja swój egzemplarz nabyłam w SUPER SALONIE, od którego jestem uzależniona (wiem, że nie jestem jedyna, ta plaga już się rozprzestrzenia :-))), ale można go także znaleźć (oczywiście, gdzież by indziej:-) na Amazonie

bring the outdoors in kavka 2bring the outdoors in kavka 3bring the outdoors in kavka 4

bring the outdoors in kavka 5bring the outdoors in kavka 6bring the outdoors in kavka 7bring the outdoors in kavka 8bring the outdoors in kavka 9bring the outdoors in kavka 10bring the outdoors in kavka 11

bring the outdoors in kavka 13

Były ostatnio głosy, że mało zdjęć. Dziś jest ich sporo. Aż zastanawiam się czy nie za dużo. Nie jestem przyzwyczajona do takiej ilości obrazków :-) Mam jednak nadzieję, że to co dla Was przygotowałam się spodoba. Kwietne zdjęcia z mojego domu. Miłego oglądania Kochani i przynoście jesienne skarby ze spacerów by ozdobiły Wasze domy.

BOOK: BRING THE OUTDOORS IN: Garden Projects for Decorating and Styling Your Home, by Shane Powers  (Author), Gentl & Hyers (Photographer), Jennifer Cegielski (Contributor), chronicle books, 2013

hale mercantile co kavka 11

Jakiś czas temu dostałam mail z Australii. Że chcą się przedstawić, zaprezentować, pokazać co mają. Zwykle podchodzę z rezerwą do takich maili, bo po pierwsze primo: w tym zalewie maili z rzadka zdarza się coś  wartego uwagi,  a po drugie primo :-) jak wiecie, nie interesuje mnie reklamowanie kolejnych producentów, kolejnych produktów zalewających świat choćbym w zamian miała dostawać kochane pieniążki, stos niepotrzebnych gratów albo jakieś kupony rabatowe.

ALE. Tym razem oczy me ujrzały cuda ukochane: LEN. Wszystko z lnu. Poduchy, pościele, ściereczki? W najlepszym gatunku! W pięknych barwach. Wykonane przez rzemieślników w ?Europie. Zainteresowała mnie filozofia firmy. Dlaczego len, dlaczego z Europy? I kim jest kobieta, która za tym wszystkim stoi ? projektantka tkanin SHARON PATSIOTIS?

...

I got an email, the other day, from Australia. They wanted to introduce themselves and show what they do. I usually take such e-mails with a grain of salt, firstly: there?s rarely anything interesting in such emails, secondly: as you know, I?m not fond of pitching any producers or products flooding our world, even if I was to get ?sweet money?, piles of lumber or some coupons in return. BUT. This time, my eyes saw marvelous LINEN. Everything from linen. Cushions, bedding, cloths? Best quality ones! In beautiful colors. Made by craftsmen in? Europe. I?m fascinated by the philosophy of the company. Why linen? And why from Europe? And who is the woman that made it all - SHARON PATSIOTIS, a textile designer?

hale mercantile co kavka 3hale mercantile co kavka 2hale mercantile co kavka 4hale mercantile co kavka 5

Len jest materiałem bardzo wytrzymałym (o wiele bardziej niż bawełna), doskonale absorbuje wodę i pięknie się starzeje. Wykazuje działanie antybakteryjne i jest antyalergiczny. Nie wymaga prasowania, krochmalenia ? wystarczy mu ciepła woda i mydło. Ulega w 100% biodegradacji i recyclingowi. Jego uprawa nie wymaga (lub w bardzo niewielkim stopniu) użycia nawozów i doskonale rośnie na suchych glebach. To zdecydowanie ?bardzo ekologiczny? materiał. Len uprawiany jest w wielu rejonach świata a jedne z najlepszych gatunkowo roślin pochodzą z naszej części Europy (Polska, Litwa, Ukraina). Powoli zaczynają dystansować słynne lny irlandzkie, francuskie czy belgijskie. 

Tkanina lniana, bardzo cienka, przejrzysta, miała swój początek w starożytnym Egipcie. Przez setki lat była synonimem luksusu i wyrafinowania. Niezmiernie cieszy mnie ?powrót? ostatnio trochę zapomnianego lnu. Dzięki markom takim jak HALE MERCANTILE CO. możemy tego luksusu doświadczać na co dzień. 

...

Linen is a very durable textile (much more than cotton), perfectly absorbing water and beautifully aging. It?s antibacterial and antiallergic. It doesn?t need ironing or starch, just water and soap. It?s 100% biodegradable and recyclable. It?s cultivation doesn?t require (or does very little) fertilizers and it grows perfectly on dry soils. It?s definitely a ?very ecological? textile. Linen is cultivated in many regions of the world and one of the best quality species come from our part of Europe (Poland, Latvia, Ukraine). They?ll soon outdistance those famous linen from Ireland, France or Belgium.     

Very thin, transparent linen fabric originates in ancient Egypt. Over centuries, it was regarded as luxurious and sophisticated textile. I?m really happy to see ?the comeback? of linen that has been recently forgotten. Such brands like HALE MERCANTILE CO.  let us experience luxury in our everyday life. 

hale mercantile co kavka 6hale mercantile co kavka 7hale mercantile co kavka 8hale mercantile co kavka 10

Zasłony, poszewki na poduszki, ręczniki, pościele, serwetki i obrusy ? wszystko w 100% z czystego, najlepszego gatunkowo lnu ręcznie tkanego w Rydze. Wspaniale, prawda? Doskonały wybór starannie zaprojektowanych przez Sharon tkanin pościelowych, kuchennych i łazienkowych do obejrzenia na stronie internetowej firmy albo w ich wirtualnym katalogu. Dodatkowym plusem są przepiękne stylizacje i zdjęcia diabelnie utalentowanej Line Kay z którą Hale Mercantile Co. właśnie rozpoczęła współpracę. CZYSTA PERFEKCJA! KOCHAM ABSOLUTNIE! A WY?

...

Curtains, pillowcases, towels, bed clothing, tray and table cloths - all that made of 100% best quality linen handwoven in Riga. Great, isn?t it? On company?s website or in its online catalogue, you can see the amazing selection of bed, bath and kitchen textiles carefully designed by Sharon. Beautiful stylizations and photos made by absolutely talented Line Kay (she?s just started to cooperate with Hale Mercantile Co.) is an additional bonus. PURE PERFECTION! I ADORE IT! AND YOU? 

hale mercantile co kavka 9

Bardzo dziękuję za ożywioną dyskusję pod poprzednim wpisem. Jesteście najlepsi!!!
Całuję mocno i ślę gorące uściski z mojego deszczowego domu ? Kavka

...

Hugs and kisses from my rainy house - Kavka 

PHOTOS: hale mercantile coLine Kay   /   translation: biały królik

kitchen kavkadesign 1

Nie lubię gotować. Niestety. Nie fascynują mnie piękne zabudowy kuchenne, lśniące, drogie i super niezbędne sprzęty agd, szuflady z przegródkami na wszelkiej maści przyrządy niezbędne w kuchni prawdziwej pani domu. Najczęściej nawet nie wiem do czego służą. 

Ok, wiem czym jest wałek do wałkowanie ciasta (czy jak się ta czynność nazywa) ale powiem szczerze chyba nigdy w swym czterdziestoletnim życiu go jeszcze nie użyłam :-). Mam 7 desek do krojenia, ciachania, siekania (służą najczęściej jako talerze) a tylko trzy garnki. W zasadzie kuchni mogłabym nie mieć. Muszę mieć miejsce do parzenia herbaty, robienia kanapek i sałatek i stół przy którym można posiedzieć, pogadać, poczytać? Moja kuchnia jest minimalna. Wiele osób uważa, że brzydka. Bez zbędnych ozdób, ze starym, drewnianym blatem pomalowanym dawno temu na biało. Lubię miejsca gdzie farba odpadła. Lubię kuchnie mało kuchenne. Wolałabym aby moja była ukryta w najdalszym zakątku domu. To był największy błąd jaki popełniłam projektując nasz dom. Otwarta kuchnia. To jednak nie jest dobre rozwiązanie. Może efektowne, ale zupełnie niepraktyczne gdy nie czujesz że gotowanie, pieczenie, smakowanie jest twoją pasją. W mojej kuchni najbardziej lubię huśtawkę i wygodną sofę, gdzie mogę zalec z psem i fajną książką. Taaa. W moim przypadku kuchnia nie jest sercem domu raczej małym palcem u lewej stopy. A jak jest u Was? Kuchnia otwarta czy raczej nie? Z wielką lodówką czy takim schowkiem jak u mnie? A stół? Powinien być duży czy śniadaniowy bo obiady i kolacje jada się u Was w jadalni. Jadalnia ? czy one jeszcze są i pełnią przypisaną im funkcję? W domu mojej mamy jest duża jadalnia. Spędzamy tam najdłuższe i najmilsze chwile :-)

kitchen kavkadesign 11

kitchen kavkadesign 3

kitchen kavkadesign 4kitchen kavkadesign 5kitchen kavkadesign 6kitchen kavkadesign 7kitchen kavkadesign 8kitchen kavkadesign 10kitchen kavkadesign 9

p.s Kochani, ostatnio moje życie upływa przy biurku w pracowni i w drodze. Się przemieszczam i pracuję. To fajne i wyczerpujące. Ale teraz jest ten czas. W piątek pędzę do Katowic. W niedzielę zagra tam moja ukochana Patti Smith. Czterdziestolecie płyty Horses! Kto się wybiera? Spotkamy się na Off-ie? A po powrocie kilka dni w Warszawie i znów wybywam. Z mamulką. Babskie wakacje. W słońcu i w wodzie! Nie mogę się doczekać!

Mocno Was całuję. I dziękuję za wszystkie komentarze i maile!

skogsta ikea kavka 1

skogsta kavka 1

Niedawno pisałam o kolekcji Sinnerling (stworzonej przez Ilse Crafword dla Ikea), która ma pojawić się w sklepach w sierpniu.  W tym samym czasie dla tych, którzy nad aksamitny dotyk korka przedkładają solidne, mocne i takie bardziej ?raw? ? choć tylko w klimacie ? drewno, pojawi się nie lada gratka (WIADOMOŚĆ Z OSTATNIEJ CHWILI: jak poinformowała mnie pani z IKEA w Polsce kolekcja SKOGSTA będzie dostępna wiosną 2016 roku). Kolekcja SKOGSTA. Całość wykonana z litego drewna akacjowego w prostym, (użyję wręcz tego słowa;-) minimalistycznym, ponadczasowym stylu, któremu ?ząbek czasu? przyda tylko urody i szlachetności. Myślę, że kolekcja znajdzie wielu zwolenników właśnie przez swój utylitarny projekt, a brodacz na zdjęciach niejednego miejskiego drwala skusi do zakupu np. deseczki do skrojenia świeżutkiego, drwalskiego chleba na pożywne śniadanie (jeśli zechce je oczywiście, zjeść w domu  :-)

...

This August IKEA is releasing SKOGSTA, a collection that consists of solitary kitchen and dining pieces. Made of solid acacia wood, these products stand for qualities that create warmth and are durable to live with for many, many years. SKOGSTA for life. 

skogsta ikea kavka 3skogsta ikea kavka 4

Piękne zdjęcia, piękne stylizacje. Mnie najbardziej podoba się zydelek z dziurką i patera na sery, owoce, wędliny * (*niepotrzebne skreśl;-). No i pies oczywiście!

...

I like this collection so much, do you?

skogsta ikea kavka 6skogsta ikea kavka 7skogsta ikea kavka 8skogsta ikea kavka 9skogsta ikea kavka 10skogsta ikea kavka 12

A Wam? Lubicie, podoba się, macie potrzebę nabyć? A może nie lubicie kupować w IKEA? Ja mam słabość, przyznaję się bez bicia. Jak zwykle czekam na Wasze opinie z niecierpliwością! Tymczasem trzymajcie się Kochani cieplutko (przy tej pogodzie nie będzie to trudne) i wspaniałego weekendu Wam życzę!

Wasza Kavka

Have a great weekend
Hugs!
Kavka

...

p.s Dziękuję z całego serca z dyskusję pod poprzednim postem. Dała do myślenia :-)

photos: IKEA PRESSROOM

wardrobes detox kavka 01

wardrobes detox kavka 13

Witam Was w poniedziałek. Początek nowego tygodnia. Uwielbiam początki. Są takie obiecujące. Zakończenia nie zawsze, dlatego skupiam się na początkach, a później? niech życie mnie niesie :-). Poniosło mnie też niestety w zeszłą niedzielę. Dokładnie ok. godziny 10 wieczorem, kiedy zapragnęłam, właśnie wtedy i tylko wtedy pomalować podłogę w garderobie. Taka ułańska fantazja. A co?

Niestety pomalowanie podłogi miało swoje konsekwencje. Pomalowanie ścian. Reorganizacja garderoby. Sprzątanie. Mycie. Przeglądanie ubrań. Co zostawić? Co oddać? Zeszły tydzień był dla mnie bardzo ciężki zawodowo więc dlaczego nie dołożyć sobie jeszcze prac domowych? Ale udało się. Podłoga pięknie odświeżona. Ściany również. Przegląd ciuchów zaprocentował ograniczeniem ilości półek i wieszaków. Taki letni detoks garderoby. Zostały tylko te najbardziej ulubione, wygodne, najładniejsze ubrania i buty. Torebki, torby i torebeczki mają swoją osobną szufladę. Podobnie jak ozdóbki do ozdabiania, paski, szelki, sznurówki i szale. 

Cała garderoba urządzona sprzętami z tego dużego szwedzkiego sklepu meblowego, (wiecie o co chodzi :-), oprócz krzesła i górnej lampy, te pochodzą z Vitry i Habitat. Mobilny system do przechowywania ubrań schowany za lnianymi zasłonkami w naszym przypadku spisuje się znakomicie. Do tego jedna wysoka szafka z półkami na ubrania które nie wymagają wieszania, kilka półek na buty, dwie bardzo obszerne szuflady,  dwa mniejsze przezroczyste pudełka na skarpety, majciochy i inne takie plus dwa wielkie w których trzymamy w zależności od pory roku ubrania zimowe lub letnie ? wystarczają w zupełności. Są bardzo praktyczne i wygodne dla naszej dwójki. 

wardrobes detox kavka 2wardrobes detox kavka 3wardrobes detox kavka 4wardrobes detox kavka 5wardrobes detox kavka 6wardrobes detox kavka 7wardrobes detox kavka 8

Garderoba jest niewielka (ok. 9 m2) ale mam w niej jeszcze stół pod komputer, skaner i wszystkie niezbędne w pracy grafika urządzenia. Po przeciwnej stronie mały kącik inspiracyjny z ulubionymi magazynami i książkami plus pudło na kartony, papierki i papierzyska. Półka powstała z dwóch nocnych ikeowskich szafek (niezbyt wygodnych przy łóżku, bo po pierwsze szuflady strasznie hałasują ? szafki są metalowe, a po drugie kotki posiadły jakąś niewiarygodną zdolność przewracania ich z całą zawartością szuflad i tym co na nich, czyli np. szklanek z wodą), zwieńczonych zwykłymi sosnowymi dechami. Owe dechy przywędrowały z ogrodu, gdzie odleżały odpowiedni czas nim wymyśliłam co z nimi zrobić dlatego są pięknie spatynowane działaniem deszczu, śniegu wiatru i słońca. Zostawiłam też resztki białej farby z poprzedniego ich życia (kiedyś były blatem stolika:-). 

wardrobes detox kavka 9wardrobes detox kavka 9bwardrobes detox kavka 10wardrobes detox kavka 11

Letni czas to moment na odświeżenie domu a postanowiłam wykorzystać wszystko co mam, bez konieczności kupowania nowych przedmiotów, lub tak przerobić stare meble aby zyskały nowy wygląd a może i nowe przeznaczenie. O efektach tej pracy na pewno Was poinformuję :-) Myślę, że to fajny pomysł w dobie zamieniania planety z szybkością światła w wielkie wysypisko śmieci. A jaka frajda. 

Następna na tapetę idzie sypialnia i górna łazienka. Trzymajcie kciuki bo tam tydzień nie wystarczy a pracy wciąż zbyt dużo jak na jedną, małą Kaveczkę. 

 

Na koniec polecam bardzo ładną książeczkę wszystkim tym, którzy tak jak ja zapragną np. o 10 wieczorem zająć się przemeblowaniem garderoby. ZNAJDŹ TO! Wydana przez Ikea. Fajna rzecz :-)

wardrobes detox kavka 12

Całuję i pięknego tygodnia Wam życzę!