hale mercantile co kavka 11

Jakiś czas temu dostałam mail z Australii. Że chcą się przedstawić, zaprezentować, pokazać co mają. Zwykle podchodzę z rezerwą do takich maili, bo po pierwsze primo: w tym zalewie maili z rzadka zdarza się coś  wartego uwagi,  a po drugie primo :-) jak wiecie, nie interesuje mnie reklamowanie kolejnych producentów, kolejnych produktów zalewających świat choćbym w zamian miała dostawać kochane pieniążki, stos niepotrzebnych gratów albo jakieś kupony rabatowe.

ALE. Tym razem oczy me ujrzały cuda ukochane: LEN. Wszystko z lnu. Poduchy, pościele, ściereczki? W najlepszym gatunku! W pięknych barwach. Wykonane przez rzemieślników w ?Europie. Zainteresowała mnie filozofia firmy. Dlaczego len, dlaczego z Europy? I kim jest kobieta, która za tym wszystkim stoi ? projektantka tkanin SHARON PATSIOTIS?

...

I got an email, the other day, from Australia. They wanted to introduce themselves and show what they do. I usually take such e-mails with a grain of salt, firstly: there?s rarely anything interesting in such emails, secondly: as you know, I?m not fond of pitching any producers or products flooding our world, even if I was to get ?sweet money?, piles of lumber or some coupons in return. BUT. This time, my eyes saw marvelous LINEN. Everything from linen. Cushions, bedding, cloths? Best quality ones! In beautiful colors. Made by craftsmen in? Europe. I?m fascinated by the philosophy of the company. Why linen? And why from Europe? And who is the woman that made it all - SHARON PATSIOTIS, a textile designer?

hale mercantile co kavka 3hale mercantile co kavka 2hale mercantile co kavka 4hale mercantile co kavka 5

Len jest materiałem bardzo wytrzymałym (o wiele bardziej niż bawełna), doskonale absorbuje wodę i pięknie się starzeje. Wykazuje działanie antybakteryjne i jest antyalergiczny. Nie wymaga prasowania, krochmalenia ? wystarczy mu ciepła woda i mydło. Ulega w 100% biodegradacji i recyclingowi. Jego uprawa nie wymaga (lub w bardzo niewielkim stopniu) użycia nawozów i doskonale rośnie na suchych glebach. To zdecydowanie ?bardzo ekologiczny? materiał. Len uprawiany jest w wielu rejonach świata a jedne z najlepszych gatunkowo roślin pochodzą z naszej części Europy (Polska, Litwa, Ukraina). Powoli zaczynają dystansować słynne lny irlandzkie, francuskie czy belgijskie. 

Tkanina lniana, bardzo cienka, przejrzysta, miała swój początek w starożytnym Egipcie. Przez setki lat była synonimem luksusu i wyrafinowania. Niezmiernie cieszy mnie ?powrót? ostatnio trochę zapomnianego lnu. Dzięki markom takim jak HALE MERCANTILE CO. możemy tego luksusu doświadczać na co dzień. 

...

Linen is a very durable textile (much more than cotton), perfectly absorbing water and beautifully aging. It?s antibacterial and antiallergic. It doesn?t need ironing or starch, just water and soap. It?s 100% biodegradable and recyclable. It?s cultivation doesn?t require (or does very little) fertilizers and it grows perfectly on dry soils. It?s definitely a ?very ecological? textile. Linen is cultivated in many regions of the world and one of the best quality species come from our part of Europe (Poland, Latvia, Ukraine). They?ll soon outdistance those famous linen from Ireland, France or Belgium.     

Very thin, transparent linen fabric originates in ancient Egypt. Over centuries, it was regarded as luxurious and sophisticated textile. I?m really happy to see ?the comeback? of linen that has been recently forgotten. Such brands like HALE MERCANTILE CO.  let us experience luxury in our everyday life. 

hale mercantile co kavka 6hale mercantile co kavka 7hale mercantile co kavka 8hale mercantile co kavka 10

Zasłony, poszewki na poduszki, ręczniki, pościele, serwetki i obrusy ? wszystko w 100% z czystego, najlepszego gatunkowo lnu ręcznie tkanego w Rydze. Wspaniale, prawda? Doskonały wybór starannie zaprojektowanych przez Sharon tkanin pościelowych, kuchennych i łazienkowych do obejrzenia na stronie internetowej firmy albo w ich wirtualnym katalogu. Dodatkowym plusem są przepiękne stylizacje i zdjęcia diabelnie utalentowanej Line Kay z którą Hale Mercantile Co. właśnie rozpoczęła współpracę. CZYSTA PERFEKCJA! KOCHAM ABSOLUTNIE! A WY?

...

Curtains, pillowcases, towels, bed clothing, tray and table cloths - all that made of 100% best quality linen handwoven in Riga. Great, isn?t it? On company?s website or in its online catalogue, you can see the amazing selection of bed, bath and kitchen textiles carefully designed by Sharon. Beautiful stylizations and photos made by absolutely talented Line Kay (she?s just started to cooperate with Hale Mercantile Co.) is an additional bonus. PURE PERFECTION! I ADORE IT! AND YOU? 

hale mercantile co kavka 9

Bardzo dziękuję za ożywioną dyskusję pod poprzednim wpisem. Jesteście najlepsi!!!
Całuję mocno i ślę gorące uściski z mojego deszczowego domu ? Kavka

...

Hugs and kisses from my rainy house - Kavka 

PHOTOS: hale mercantile coLine Kay   /   translation: biały królik

{{ data.length }} comment{{ data.length == 1 ? '' : 's' }}
{{comment.Name}}{{comment.URL ? '':comment.Name}} said:
Name is too short (min 2 characters)!
Enter a valid e-mail address!
Enter a valid URL!
Comment is too short (min 2 characters)!
* Indicates a required field